コンテンツへスキップ
uencoder

Quoted-Printable

Quoted-Printableは、主にASCIIで構成されるテキスト向けのMIMEコンテンツ転送エンコーディングである。印字不可能な文字だけを =HH にエスケープし、本文の大半を読める状態に保つ。

目的

テキストのほとんどがASCIIで非ASCII文字がわずかな場合、Base64より膨らみがずっと小さく、人間が読める状態を保てる。

メカニズム

印字可能なASCII（33〜126、= を除く）はそのまま通過し、それ以外のバイトは = に大文字16進2桁を続けた形になる。行末は = のソフト改行で折り返し（エンコード行は76文字以内）、行末のスペースやタブもエスケープが必要である。

ユースケース

  • 中国語・欧州語のメールボディ
  • vCard連絡先フィールドのエンコード
  • MIMEヘッダーのパラメータ値
  • SMTPのUTF-8フォールバック

例

  • 入力 
    café
    Output 
    caf=C3=A9

    é (U+00E9) encodes to UTF-8 bytes C3 A9, escaped as =C3=A9

よくあるエラー

Unescaped trailing spaces being lost during decoding
Strictly follow RFC 2045: escape trailing spaces as =20 and tabs as =09

関連用語

MIME Encoding
MIME（Multipurpose Internet Mail Extensions）エンコーディングは、メールで非 ASCII テキストやバイナリ添付を運ぶ仕組みを定義する。Base64 と Quoted-Printable のコンテンツ転送符号化を含む。
用語集
Base64
Base64 は任意のバイナリデータを 64 種類の印刷可能 ASCII 文字（A-Z、a-z、0-9、+、/）へ写像し、バイナリデータをテキスト専用チャネルで伝送できるようにする。
用語集
Charset
文字セット（charset）とは、文字から符号位置への対応表であり、符号化形式（UTF-8 など）と組み合わさって、テキストがバイト列になる方法を決定する。
用語集

関連ツール

Quoted-Printable エンコーダー
Encode text to Quoted-Printable format (RFC 2045)。無料、プライベート、100%クライアントサイド。
ツール
Quoted-Printable デコーダー
Decode Quoted-Printable text back to original content。無料、プライベート、100%クライアントサイド。
ツール

References